开元老版本

敦煌研究院院长苏伯民说，2024年是中法建交60周年和中法文化旅游年，为加深敦煌研究院与法国吉美博物馆交往合作提供了契机。希望双方扩大学术往来和学术交流，进一步扩充数字藏经洞的资源库，不断丰富内容，促进敦煌学的研究与进步，为学者提供资料上的一些便利。

敦煌研究院是负责世界文化遗产敦煌莫高窟、天水麦积山、永靖炳灵寺等6处石窟保护管理的研究型事业单位，是中国管理世界文化遗产数量最多、跨区域范围最广的文博机构，全球最大的敦煌学研究实体。(完)

法国吉美博物馆馆长雅妮克·林茨说，吉美博物馆和敦煌研究院签署合作备忘录，是深化交流合作新的启程。双方的合作项目非常有前景，也有很多丰富的创新点，希望双方共同建立指导委员会，加强联系和联络，规范引导今后的工作，促成双方合作项目不断创出新成果。

开元老版本中新社兰州4月1日电(记者 冯志军)记者1日从敦煌研究院获悉，该院和法国国立吉美亚洲艺术博物馆(简称“吉美博物馆”)日前签订合作备忘录，双方将重点在建设统一完整的“数字藏经洞资源库”，开展学术研究、交流与人才培养项目等方面深化合作，建立更加务实长效的合作关系，推进敦煌学研究在新时期的繁荣兴盛，推动敦煌文化的广泛传承弘扬，为研究和弘扬敦煌文化艺术提供支撑。

1900年，被称为“打开世界中世纪历史的钥匙”的敦煌藏经洞被发现，6万余件以文献为主体的“敦煌遗书”，自重见天日起便流散于世界各地，分藏于中、英、法、俄、日等国数十家收藏机构，长期缺乏一个完整的联合目录。

2015年，流失法国的4000多件敦煌遗书以数字化形式首次“回归”敦煌，相较于大量流失海外的敦煌遗书，此次“回归”的数量虽然有限，却具有划时代的意义。近年来，敦煌研究院与英国、法国、意大利、美国、日本、印度等国家的科研院校密集往来，并签署了一系列合作协议。