据“日本头条”网报道,神户南京町商店街振兴会负责人介绍,十二生肖石像是1989年为防止车辆驶入广场而设置的。当时是从一位中国工匠处订购,但当日本的负责人看到运来的12座石像时大吃一惊:没有生肖猪的石像,取而代之的是一座可爱的熊猫石像。
米乐网页入口中新网4月24日电 在日本三大中华街之一的神户南京町中心广场,摆放了中国传统的十二生肖石像。但这些石像却有13座,其中有一座是熊猫的形象。这是为什么呢?日媒近日对此进行了探访。
“中国十二生肖中‘亥’代表的是‘猪’,但日语是用‘豚’表示。虽然订单记录上没有写这么细节的东西,但我想当时的负责人已经尽力解释我们需要的是‘猪’了。我也不知道当时双方有没有听懂对方的意思。总之‘熊猫’来了,确实很可爱,所以也行吧!”南京町商店街振兴会负责人介绍道。
当时,许多到南京町的游客会问为什么没有猪的石像。直到1996年,神户南京町重新加入了一座猪的石像,将真正的十二生肖补齐。
534.34MB
查看817.42MB
查看31.8MB
查看612.12MB
查看
网友评论更多
27三河d
2024-05-17 0-1:32:13 推荐
187****1346 回复 184****3723:#广州冰雹大如拳头砸破房顶# 🍹来自深州
187****9840 回复 184****4555:淄博赵大爷徒弟烤肉8天瘦8斤🍺来自太原
157****8043:按最下面的历史版本🍻🍼来自大同
40阳泉672
小区多名住户腹泻呕吐 石家庄通报🍽🍾
2024-05-17 02:52:27 推荐
永久VIP:成都一业主换燃气表20天欠费1万7🍿来自长治
158****1039:27岁女孩婚前发现竟是“男儿身”🎀来自晋城
158****3648 回复 666🎁:江西暴雨淹没路面 司机下车捞鱼🎂来自朔州
59晋中zh
“中国天眼”有重大突破🎃🎄
2024-05-16 18:39:54 不推荐
运城xw:16岁丽水女孩花1万元周游七国🎆
186****5782 回复 159****5048:山姆多名顾客穿鞋坐推车里被吐槽🎇