意大利汉学家毕罗(Pietro De Laurentis)初识汉字,即被汉字符号、线条和结构的新颖所吸引,一笔一画开始学习汉字。
被汉字的魅力所吸引,汉字“铁粉”、法国汉学家白乐桑(Joël Bellassen)与中文结缘逾50载,在他看来,汉字是中国文化最具代表性的元素。“欧洲文明以听觉渠道为主,所以有必要学习以视觉为主的中文和汉字来丰富自己。”白乐桑建议法国孩子学习中文并重点学习汉字,以弥补思维体系上的短板。
《淮南子·本经训》记载,“昔者仓颉作书,而天雨粟,鬼夜哭”。中国农历二十四节气中的谷雨由来如此。2010年,联合国将当年的谷雨(4月20日)定为“联合国中文日”,以纪念“中华文字始祖”仓颉的贡献。
中国外文局文化传播中心的外籍专家、埃及青年汉学学者刘正曦就是汉字字源网的用户之一。他不仅亲身实践,也推介国际友人通过体验唐装汉服、走进殷墟博物馆等,在寓教于乐中感知中国汉字文化,“汉字结构、逻辑背后的魅力,比你想象的多很多”。
“汉字在我的国家已经成为一种流行语言”,在卢旺达汉学学者天赐看来,在全球新技术和新事物不断涌现的当下,抽象的汉字并不基于周围事物的性状而改变,将古老的智慧保持、延续。
“从甲骨到青铜,从竹帛到书册,汉字形体总以对称平衡的姿态与载体对应,也成就了汉字美学。”年过70岁的理查德·西尔斯与汉字已有“半生之缘”,他历时20载,将《说文解字》《六书通》《金文编》和《甲骨文编》中的古汉字数字化,创办了全球最大开放汉字字源库“汉字字源网”,收录近10万个古代中文字形,将汉字之美从几千年前的龟甲纸简搬到电子屏幕上,让来自世界170多个国家与地区的用户得以随时查看方块字的“前世今生”。
“古人通过笔画之间的组合,潜意识中表达的对大自然的思考,对宇宙万物的认知,已经达到智慧的境界。”毕罗通过毛笔书写品读汉字智慧,欣赏、临摹书法名作也让他感受到,“古人和我们在精神上是一致的,我们对世界规律的基本看法是相似的。”
6617t:com-www:6617t:com“汉字就像不同的画作。在无数方块字中,蕴藏着中式之美。”中国谷雨节气之际,也迎来第15个联合国中文日,美国汉学家理查德·西尔斯(Richard Sears)等多位汉学家和青年汉学学者接受中新社“东西问”采访,在谷雨时节共赏汉字之美,品读汉字智慧。
《论书》有曰:“书必有神、气、骨、血、肉。”五者之中,毕罗最注重“骨”,“在神、气之前,要先打好处理图形、掌握造型、几何学布局规律的基础。”他将中国书法中的笔触、动感和构成与西方古典乐中的速度、动感和节奏做对比,也将中国书法审美与西方几何艺术跨界对比,向意大利人讲解中国书法的意趣,促进不同文化之间的交流与理解。
网友评论更多
28公主岭f
台积电“被逼”在美建第三厂?🎴🎵
2024-05-18 00:48:51 推荐
187****9463 回复 184****7505:“炒股”亏了4.5亿元?上市20年首次亏损,300亿市值龙头企业董秘回应🎶来自双辽
187****6183 回复 184****6654:午盘:美股维持跌势 市场等待CPI通胀数据🎷来自梅河口
157****7960:按最下面的历史版本🎸🎹来自集安
17洮南626
美债正警告世人美联储还没加完息?今晚CPI“硬仗”前从所未遇一幕出现🎺🎻
2024-05-20 18:20:44 推荐
永久VIP:连续拉涨!黑色系反转了?🎼来自大安
158****3478:知名人士:隔夜中国金龙指数暴涨 中国优质资产的信号弹冉冉升起🎽来自临江
158****6871 回复 666🎾:特斯拉第二季度交付量可能再次同比下滑 分析师称需求环境恶化🎿来自延吉
17图们mp
“铜博士”价格接连攀升 上市公司密集提示风险🏀🏁
2024-05-20 0-1:43:14 不推荐
敦化wp:中国北方稀土(集团)高科技股份有限公司关于2024年第二季度稀土精矿交易价格的公告🏅
186****6255 回复 159****7723:容大感光稳定发展净利增逾六成 PCB光刻胶产量增4%推进产能扩建🏆