“2018年，葡萄牙语的金庸武侠小说《射雕英雄传》开始发行，我立刻去书店买了几本送给朋友，和他们分享我心中的侠义江湖。”葡萄牙《葡华报》记者于雪纯说，“文学作品的多语种化、传播媒介的多样化将有利于扩大其在海外的传播范围，帮助中外文化在交流交往时，多一些理解和包容。”
作为“金庸迷”，黄冠杰看到珍贵手稿时，仔细辨认其中内容。在深入了解金庸生平故事后，他决定将一本《书剑恩仇录》故乡版带回法国。
对很多华侨华人而言，金庸的武侠小说伴随着他们的成长，是他们儿时的“童话书”。如何帮助中国文学“破圈”也成为现场海外华文媒体代表探讨的话题。
时值金庸先生100周年诞辰，18日，参加海外华文媒体看浙江活动的36家海外华文媒体代表，来到位于浙江嘉兴海宁的金庸故居，探访这位武侠小说大师出生和成长的地方，感悟传奇武侠精神。
4001:com-www:4001:com中新社嘉兴3月18日电 (曹丹)“2005年，金庸先生走访法国时，我有幸与他有过一次深入交谈。在我眼中，金庸先生不仅是一位小说家，更是一位历史学家。”法国《欧洲时报》采访部主任黄冠杰回忆道。
“中华美食享誉全球，可以从‘还原’书中的菜肴入手，开设红楼梦的‘红楼宴’，金庸的‘武侠宴’，利用视觉、嗅觉、味觉，激发海内外宾客对中国文学作品的兴趣，扩大中国文学‘朋友圈’。”华人头条记者李毓灵说。
网友评论更多
32 银川r
崔永元：范冰冰已向我道歉，阴阳合同还有大人物✰✱
2024-04-18 18:43:03 推荐
187****6661 回复 184****7180 ：崔永元“一抽屉合同”杀伤力爆表：100多亿瞬间就没了✲ 来自石嘴山
187****1058 回复 184****2031 ：24名中国游客在加拿大因交通事故受伤✳ 来自吴忠
157****6448 ：按最下面的历史版本✴✵ 来自中卫
71 固原983
英法将派舰巡南海刷存在感 暗示可能发生对抗✶✷
2024-04-20 10:35:57 推荐
永久VIP ：禁挂五星红旗？台当局这把“独火”眼看要烧向自己✸ 来自灵武
158****6038 ：在我军，特种部队为何宁要矮的也不要高个？原来和这个有关！✹ 来自青铜峡
158****9542 回复 666✺ ：心里没鬼自然没事 美国人在南海想得太多了✻ 来自呼和浩特
56 包头pl
轰6K为何日出时分绕岛巡航？可利用逆光，全程占据有利位置✼✽
2024-04-20 02:53:23 不推荐
乌海vr ：1.5亿阿拉伯人居然打不过800万犹太人：为何以色列从无败绩？✾
186****5035 回复 159****1535 ：美军公然展示灭岛能力 外媒：特朗普在南海要的不是战争✿